Modifier la vitesse des plans dans Final Cut Pro

Final Cut Pro offre des fonctionnalités puissantes pour ajuster la vitesse de lecture de vos plans, permettant de créer des effets de ralenti, d'accélération, d'inversion ou même des arrêts sur image. Ces modifications s'appliquent à une occurrence spécifique du plan dans votre projet, sans altérer le fichier source original sur votre Mac ou tout autre périphérique de stockage. Pour intégrer ces effets dans un fichier vidéo exporté, il est recommandé d'exporter le plan sous forme de séquence QuickTime.

Changement de vitesse constant

L'application d'un changement de vitesse constant modifie uniformément la vitesse de lecture de l'ensemble d'une sélection ou d'un plan entier. Par exemple, appliquer un réglage de vitesse de 25 % ralentira l'intégralité de la sélection.

Une vitesse constante a un impact direct sur la durée d'un plan. Par défaut, si un changement de vitesse constant modifie la durée d'un plan, tous les plans suivants sont automatiquement décalés (effet ripple). Si vous réduisez la vitesse à 50 %, la durée du plan est doublée et les plans suivants se déplacent vers la droite. Inversement, une augmentation de la vitesse à 200 % réduit la durée de moitié et décale les plans successifs vers la gauche.

Par exemple, un plan de 5 secondes réglé à 50 % de sa vitesse d'origine durera 10 secondes dans Final Cut Pro, avec des images ajoutées pour un ralenti plus long. À l'inverse, un plan réglé à 200 % de sa vitesse d'origine ne durera que 2,5 secondes, avec des images supprimées.

Appliquer un changement de vitesse constant

Pour modifier la vitesse d'un plan ou d'une sélection dans la timeline :

1. Sélectionnez la plage, le plan complet ou le groupe de plans concerné.
2. Procédez de l'une des manières suivantes :
   • Réglage de vitesse prédéfini : Cliquez sur le menu local Resynchronisation sous le visualiseur, puis choisissez Lente ou Rapide et sélectionnez une vitesse dans le sous-menu. Sur les Mac équipés d'une puce Apple, l'option Ralenti fluide est disponible pour des effets de ralenti de haute qualité.
   • Vitesse personnalisée dans l'éditeur de synchronisation : Cliquez sur le menu local Resynchronisation, puis choisissez Afficher l'éditeur de resynchronisation (ou appuyez sur Commande + R). Faites glisser la poignée de resynchronisation :
     • Glisser vers la droite diminue la vitesse, augmente la durée et rend la barre dans la timeline orange.
     • Glisser vers la gauche augmente la vitesse, diminue la durée et rend la barre dans la timeline bleue.
   • Vitesse personnalisée dans la fenêtre « Vitesse personnalisée » : Cliquez sur le menu local Resynchronisation et choisissez Personnalisé. Dans cette fenêtre, sélectionnez une direction (avancer ou reculer), puis choisissez Fréquence ou Durée et saisissez un pourcentage de vitesse ou une durée. Pour permettre le déplacement des plans consécutifs (effet ripple), laissez la case Ripple cochée ; décochez-la pour l'empêcher.

Application du ralenti fluide (Mac avec puce Apple)

Les ordinateurs Mac dotés d'une puce Apple permettent de créer des ralentis de haute qualité grâce à un algorithme d'apprentissage automatique. L'option Ralenti fluide définit automatiquement la qualité vidéo sur Meilleure (Apprentissage automatique). Cette méthode offre une qualité optimale mais nécessite un temps d'analyse et de rendu plus long.

Pour appliquer le ralenti fluide :

1. Sélectionnez le ou les plans dans la timeline.
2. Effectuez l'une des actions suivantes :
   • Cliquez sur le menu local Resynchronisation sous le visualiseur, choisissez Ralenti fluide, puis sélectionnez une vitesse prédéfinie.
   • Choisissez Modifier > Resynchronisation > Ralenti fluide, puis sélectionnez une vitesse prédéfinie.
3. Si vous appliquez un réglage de vitesse personnalisé, assurez-vous que l'option Qualité vidéo du plan est définie sur Meilleure (Apprentissage automatique) dans la fenêtre « Vitesse personnalisée ».

Remarque : Le ralenti fluide requiert un Mac avec puce Apple. Pour les résolutions supérieures à 1920x1080, un temps de traitement supplémentaire est nécessaire. Les résolutions supérieures à 4K exigent un Mac avec puce M2 ou supérieure, jusqu'à une taille d'image maximale de 8K.

Application d'un changement de vitesse sans effet Ripple

Il est possible de modifier la vitesse d'un plan sans affecter le positionnement des plans suivants dans la timeline. Dans ce cas, si vous ralentissez un plan, sa durée reste inchangée, mais seule une portion plus courte de son contenu sera visible. Par exemple, ralentir un plan de 5 secondes à 50 % signifie que le plan durera toujours 5 secondes, mais l'action sera étirée, potentiellement sans que l'événement complet ne soit visible.

Si un espace blanc existe à droite du plan ralenti, sa durée sera étendue pour le combler. Inversement, si un plan est accéléré, sa durée sera raccourcie, créant un espace vide avant le plan suivant.

Pour appliquer un changement de vitesse sans effet ripple :

1. Sélectionnez le plan ou la plage concernée dans la timeline.
2. Cliquez sur le menu local Resynchronisation sous le visualiseur et choisissez Personnalisé.
3. Sélectionnez une direction (vers l'avant ou vers l'arrière), décochez la case Onde (Ripple), puis saisissez un pourcentage dans le champ Vitesse.
4. Appuyez sur la touche Retour. Le changement de vitesse s'applique sans décaler les autres plans.

Désactivation de l'option « Conserver la tonalité »

Par défaut, Final Cut Pro conserve la tonalité audio originale des plans lors de la modification de leur vitesse. Pour accentuer l'effet de resynchronisation en permettant des variations de tonalité, vous pouvez désactiver cette fonction.

1. Sélectionnez le ou les plans dans la timeline.
2. Appliquez le changement de vitesse souhaité.
3. Cliquez sur le menu local Resynchronisation sous le visualiseur et choisissez Conserver la tonalité. Pour la réactiver, choisissez à nouveau cette option. Une coche indique si la fonction est activée.

Création d'effets de vitesse en conservant la fréquence d'images d'origine

Si vous avez utilisé des effets de vitesse directement sur votre caméra (par exemple, en filmant à une fréquence d'images élevée), la vitesse d'origine des données source peut différer de celle des autres plans de votre projet. L'option Vitesse automatique permet de conserver la fréquence d'images d'origine du plan.

Par exemple, filmer une scène à 120 ips et l'intégrer dans un projet à 30 ips, avec l'option Vitesse automatique activée, fera lire chaque image à 30 ips. Cela prolongera la durée de l'action et créera un effet de ralenti, reproduisant chaque image originale sans duplication ni omission.

Pour activer cette option :

1. Sélectionnez le plan dans la timeline.
2. Cliquez sur le menu local Resynchronisation sous le visualiseur et choisissez Vitesse automatique.

Lissage d'un plan ralenti à l'aide de préréglages de qualité vidéo

Pour améliorer la fluidité d'un plan lu au ralenti, Final Cut Pro propose plusieurs méthodes de lissage : fusion d'images, flux optique ou analyse par apprentissage automatique.

Pour appliquer un réglage de qualité vidéo :

1. Sélectionnez le ou les plans à ralentir dans la timeline.
2. Cliquez sur le menu local Resynchronisation sous le visualiseur, choisissez Qualité vidéo, puis sélectionnez une option dans le sous-menu :
   • Rapide (Sol) : Réglage par défaut. Final Cut Pro duplique les images ou arrondit à l'image entière la plus proche. Un rendu est recommandé pour une haute qualité.
   • Rapide (image la plus proche) : Arrondit à l'image entière la plus proche. Réduit les artefacts mais peut introduire des saccades. Un rendu est nécessaire.
   • Bonne (fusion d’images) : Crée des images intermédiaires en fusionnant les pixels des images voisines. Offre une lecture plus fluide et une meilleure réduction des saccades, mais peut introduire des défauts visuels. Un rendu est nécessaire.
   • Mieux (Flux optique) : Utilise un algorithme de flux optique pour créer des images intermédiaires en analysant le mouvement des pixels. Le rendu est nécessaire et prend plus de temps. Seule la portion utilisée du plan est analysée.
   • Meilleure (Apprentissage automatique) : Crée de nouvelles images avec un algorithme de flux optique bidirectionnel basé sur l'apprentissage automatique. Offre la qualité optimale avec moins de défauts et une meilleure gestion de l'occlusion. Nécessite un Mac avec puce Apple et un temps de rendu plus long.

Remarque : Les versions récentes de Final Cut Pro (10.8 et ultérieures) intègrent un algorithme d'apprentissage automatique avancé. Les nouveaux projets bénéficient de ces améliorations si la qualité vidéo est réglée sur Meilleure (Apprentissage automatique). Les projets plus anciens avec des réglages de flux optique peuvent être réanalysés pour une meilleure qualité.

Utilisation de Final Cut Pro sur iPad

Final Cut Pro est également disponible sur iPad, offrant des fonctionnalités similaires pour la modification de la vitesse des plans.

Modification de la vitesse d'un plan sur iPad

1. Accédez à l'application Final Cut Pro sur votre iPad et ouvrez un projet.
2. Dans la timeline, sélectionnez le ou les plans à modifier.
3. Touchez Inspecter en bas à gauche, puis Vitesse du clip en haut de l'inspecteur.
4. Pour modifier le pourcentage de vitesse, tournez le bouton Vitesse de lecture ou saisissez un nouveau pourcentage. Les valeurs inférieures à 100 % créent un ralenti, les valeurs supérieures à 100 % créent une accélération.
5. Pour modifier la durée du plan, touchez à côté de Resynchroniser la durée et saisissez une nouvelle durée. Une durée augmentée entraîne un ralenti, une durée diminuée une accélération.

Lissage d'un plan ralenti sur iPad

1. Sélectionnez le ou les plans ralentis dans la timeline.
2. Dans l'inspecteur, sous Vitesse du clip, touchez à côté de Qualité vidéo et choisissez une option :
   • Rapide (Sol)
   • Rapide (image la plus proche)
   • Bonne (fusion d’images)

Désactivation de « Conserver la tonalité audio » sur iPad

1. Sélectionnez le ou les plans avec modifications de vitesse.
2. Dans l'inspecteur, sous Vitesse du clip, désactivez Conserver la tonalité audio.

Inversion d'un plan sur iPad

1. Sélectionnez le ou les plans à inverser.
2. Dans l'inspecteur, sous Vitesse du clip, activez Inverser la lecture.

Création d'une image figée sur iPad

1. Faites glisser la tête de lecture jusqu'à l'image à figer.
2. Dans l'inspecteur, sous Vitesse du clip, touchez Insérer un arrêt sur image. Un nouveau plan d'arrêt sur image est inséré dans la timeline.

Utilisation de la resynchronisation automatique

Lorsque vous filmez à une fréquence d'images différente de celle de votre projet pour créer des effets de vitesse, le réglage Resynchroniser automatiquement permet de conserver la fréquence d'images originale du plan. Par exemple, un plan filmé à 120 ips dans une timeline de 30 ips sera lu à 30 ips, créant un ralenti où chaque image originale est utilisée.

Création d'effets de vitesse variable (Speed Ramping)

Au-delà des changements de vitesse constants, Final Cut Pro permet de créer des effets de vitesse variable, où la vitesse de lecture d'un plan évolue dynamiquement. Un plan peut commencer au ralenti, accélérer, puis revenir à la vitesse normale.

Pour cela, vous définissez des segments de vitesse, sections ayant des vitesses de lecture différentes. Chaque segment possède son propre réglage de vitesse constante, pouvant être réglé en avant ou en arrière. Vous pouvez créer des transitions abruptes ou graduelles (rampes) entre ces segments.

Remarque : Les transitions fluides ne sont pas possibles entre des segments réglés pour une lecture avant et une lecture arrière (et vice versa).

Application d'un changement de vitesse prédéfini (Rampe de vélocité)

Final Cut Pro propose des effets prédéfinis qui divisent automatiquement un plan en plusieurs segments de vitesse.

1. Sélectionnez une plage ou un plan complet dans la timeline.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Pour réduire progressivement la vitesse : Cliquez sur le menu local Resynchronisation, puis choisissez Rampe de vélocité > jusqu'à 0 %.
   • Pour augmenter progressivement la vitesse : Cliquez sur le menu local Resynchronisation, puis choisissez Rampe de vélocité > depuis 0 %.

La sélection est divisée en quatre segments avec des pourcentages de vitesse différents. Vous pouvez ajuster la vitesse de chaque segment en faisant glisser sa poignée de resynchronisation.

Modification de l'image de fin d'un segment de vitesse

Vous pouvez ajuster le point d'arrivée (image de fin) d'un segment de vitesse.

1. Sélectionnez un plan contenant des segments de vitesse.
2. Cliquez sur le menu local Resynchronisation, puis choisissez Afficher l'éditeur de resynchronisation (ou Commande + R).
3. Double-cliquez sur la transition entre deux segments de vitesse dans l'éditeur de resynchronisation.
4. Dans la fenêtre Transition Vitesse, cliquez sur le bouton Modifier l'image source. Une icône de pellicule apparaît au-dessus de l'image de fin du segment rapide.
5. Faites glisser cette icône vers la gauche ou la droite pour ajuster l'image de fin. Le visualiseur affiche l'image correspondante pendant le glissement.

Création de changements de vitesse personnalisés

Vous pouvez diviser manuellement un plan en segments et définir des vitesses personnalisées pour chacun.

1. Placez la tête de lecture sur l'image où vous souhaitez débuter un nouveau segment de vitesse.
2. Cliquez sur le menu local Resynchronisation, puis choisissez Couper la vitesse (ou Majuscule + B). L'éditeur de resynchronisation s'affiche, et le plan est divisé.
3. Pour régler la vitesse des nouveaux segments :
   • Double-cliquez sur l'éditeur de resynchronisation au-dessus d'un segment. Dans la fenêtre Vitesse personnalisée, définissez la vitesse ou la durée.
   • Faites glisser le bord droit d'un segment de vitesse dans l'éditeur de resynchronisation.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour créer et modifier des segments supplémentaires.

Il est possible d'ajuster les transitions entre les segments pour créer des variations de vitesse fluides.

tags: #effet #vitesse #de #lecture #final #cut

Articles populaires:

• Guide complet sur les effets de texte Photoshop
• Intégrer un fichier PSD
• Paramètres avancés de darktable : les masques
• Arme visuelle
• Configuration Wacom Intuos