Comprendre les fichiers .lst dans le contexte d'InDesign et de la gestion des polices
Lors de l'empaquetage de documents InDesign, il est courant de rencontrer divers types de fichiers, notamment les extensions .lst et .afm. Ces fichiers jouent un rôle spécifique dans le processus de gestion des polices et de packaging, et leur compréhension est essentielle pour une utilisation efficace d'InDesign, en particulier lors de l'échange de documents entre différents systèmes d'exploitation ou utilisateurs.
Le rôle des fichiers .lst
Un fichier avec l'extension .lst est généralement un fichier de liste de données. Dans le contexte d'Adobe InDesign et de ses applications associées, un fichier AdobeFnt.lst est une liste de polices, souvent considérée comme une sorte de préférences, générée par des applications Adobe, notamment lorsqu'Adobe Type Manager (ATM) était utilisé. Ces fichiers sont des restes potentiels d'anciennes versions de systèmes d'exploitation ou d'applications et peuvent souvent être supprimés sans impact négatif sur les fonctionnalités actuelles, surtout sous des systèmes d'exploitation modernes comme OS X.
Il est important de noter que les fichiers .lst ne sont pas des polices elles-mêmes et ne peuvent pas être directement intégrés dans Windows comme le seraient des fichiers de polices .ttf ou .otf. Ils ne sont pas destinés à être vus ou utilisés comme des polices exécutables.

Gestion des polices lors de l'empaquetage de documents InDesign
Lorsque vous recevez des fichiers de polices dans des formats tels que .lst et .afm, il est crucial de comprendre ce qui est réellement nécessaire pour que les polices fonctionnent correctement, en particulier sur un système Windows.
Les fichiers essentiels pour les polices PostScript Type 1
Pour qu'une police PostScript Type 1 soit utilisable, elle nécessite généralement trois types de fichiers :
- Le fichier .afm (Adobe Font Metrics) : Contient les informations métriques de la police.
- Le fichier .pfb (Printer Font Binary) : Contient le contour de la police.
- Le fichier .pfm (Printer Font Metrics) : Contient les informations métriques pour l'imprimante.
Lorsque vous empaquetez un document, InDesign peut générer un dossier "Document Fonts" contenant les polices nécessaires. Si vous recevez un fichier .afm, il est probable que les fichiers .pfb et .pfm correspondants (portant le même nom que le fichier .afm) soient également présents. Pour installer une police PostScript Type 1 sur Windows, il suffit de placer les fichiers .pfb et .pfm dans le même dossier, puis de faire un clic droit sur le fichier .pfm et de sélectionner "Installer". Le fichier .lst n'est pas nécessaire pour cette installation.
Problèmes potentiels avec les polices Mac
Un problème courant survient lorsque les fichiers de polices proviennent d'un système macOS. Les polices Mac, en particulier les polices PostScript Type 1 ou TrueType plus anciennes, peuvent avoir une structure de fichiers différente, avec une "data fork" et une "resource fork". La "resource fork" n'est pas toujours lisible ou utilisable sur un système Windows.
Dans certains cas, lorsque des polices Mac sont zippées sur un PC, cela peut entraîner des fichiers de polices dont la taille est de 0 Ko. Cela peut indiquer que les fichiers sont des polices de style Mac qui sont "inutiles" sur un PC. Si vous rencontrez des polices manquantes ou des fichiers de 0 Ko dans le dossier "Document Fonts", il est conseillé de retourner à la personne qui vous a envoyé le package et de lui demander les versions Windows des polices, ou de lui demander de créer un fichier PDF qui intégrera correctement les polices pour l'impression.
Windows 11 | Comment installer une police d'écriture sur mon PC ?
Problèmes récents avec le packaging InDesign
Certains utilisateurs ont signalé un comportement inattendu dans les versions récentes d'InDesign (comme InDesign 2020, version 15.0.2). Après avoir empaqueté un fichier de mise en page, en particulier lorsque le package est déplacé ou ouvert, InDesign peut recréer des dossiers supplémentaires. Par exemple, un nouveau dossier portant le même nom que le matériel empaqueté peut réapparaître dans le dossier de travail, contenant uniquement un sous-dossier "Document Fonts". Ce comportement peut être déroutant, mais il est important de vérifier le contenu de ces dossiers pour comprendre s'il s'agit de doublons ou de fichiers supplémentaires.
Gestion des polices et ATM sous macOS
Historiquement, Adobe Type Manager (ATM) était un outil essentiel pour gérer les polices, notamment sous les anciennes versions de macOS (OS 9). Avec l'avènement d'OS X, la gestion des polices a évolué. Les "valises" de polices bitmap, utilisées pour l'affichage sous OS 9, ne sont plus utilisées de la même manière. Les systèmes modernes utilisent des polices vectorisées.
Les fichiers .dfont sous macOS sont des groupes ou des familles de polices vectorisées qui peuvent être ouverts avec des outils comme FontLab. Par exemple, un fichier Times.dfont peut contenir une famille de polices Times (romain, italique, gras, gras italique).
L'absence de développement d'ATM pour les systèmes plus récents peut être attribuée à l'apparition d'outils alternatifs performants comme le "livre des polices" intégré à macOS et des gestionnaires de polices tiers comme LinotypeExplorer.
Comprendre les extensions de fichiers
Une extension de fichier, telle que .lst, est la série de caractères (généralement trois ou quatre) à la fin d'un nom de fichier. Elle indique le type de fichier et aide le système d'exploitation à déterminer quels programmes peuvent l'ouvrir. Lorsque vous double-cliquez sur un fichier, Windows utilise ces associations pour lancer le programme approprié.
Si vous ne parvenez pas à ouvrir un fichier .lst, cela peut être parce que :
- Vous n'avez pas le bon logiciel installé.
- Les associations de fichiers ne sont pas correctement configurées.
- Le fichier est un fichier de données qui n'est pas destiné à être ouvert directement par l'utilisateur.
Il est déconseillé de renommer l'extension d'un fichier, car cela ne modifie pas son type réel. Seul un logiciel de conversion spécialisé peut modifier un fichier d'un type à un autre.
