CLIP STUDIO PAINT : Une décennie d'innovation au service des créateurs
CLIP STUDIO PAINT, un logiciel de création numérique développé par la société japonaise Celsys, célèbre aujourd'hui ses 10 ans. Initialement lancé sous le nom de Manga Studio sur les marchés occidentaux, le logiciel a été unifié sous la marque CLIP STUDIO PAINT en 2016, marquant une nouvelle ère de développement et d'expansion internationale.
Les débuts et le développement
Le développement de CLIP STUDIO PAINT a débuté vers 2010, avec une équipe initiale de seulement 5 à 6 personnes. Cette période de gestation intense, durant laquelle l'équipe travaillait parfois au bureau, était consacrée à la mise au point des fondations d'une application entièrement nouvelle. L'accent était particulièrement mis sur la sensation du dessin au stylet, avec des semaines d'essais pour perfectionner la correction de ligne et la pression du stylet. Bien que l'équipe fût fière du produit fini sur le plan technique, l'anxiété quant à sa réception par le public était palpable. Les tests d'impression, notamment pour la qualité des trames, posaient des défis, amenant les ingénieurs à effectuer des tests jusqu'à la veille du lancement.
Le nom "CLIP" est un acronyme de "Creator Link Platform", reflétant le concept d'une plateforme participative pour les créateurs mondiaux. L'idée derrière CLIP STUDIO PAINT était de "créer un outil pour s'exprimer librement hors des cadres". Avant cette décision, un nom de code était utilisé par l'équipe de développement.
Évolution et internationalisation
La version anglaise a été publiée en Amérique du Nord et en Europe sous le nom de "Manga Studio". Par la suite, le logiciel a été renommé CLIP STUDIO PAINT et proposé dans plusieurs langues : chinois traditionnel en 2013, français et espagnol en 2014, coréen en 2016 et allemand en 2017. Cette expansion multilingue s'est accompagnée de l'internationalisation des services tels que CLIP STUDIO ASSETS.
Pour soutenir cette expansion mondiale, l'interface utilisateur a été repensée pour être adaptée à tous les appareils, garantissant une utilisation confortable pour les créateurs du monde entier. Suite aux retours d'artistes étrangers, la recherche de matériaux par "ID de contenu" a été introduite pour pallier la difficulté de saisir les noms des matériaux dans différentes langues. Il est à noter que si les matériaux populaires sont globalement similaires, le Japon privilégie les matériaux pour manga monochrome, tandis que la Corée du Sud, berceau du webtoon, et l'Europe/États-Unis, où le manga couleur est dominant, utilisent davantage les pinceaux et matériaux liés au manga couleur.
Fonctionnalités clés et innovations
CLIP STUDIO PAINT propose des fonctionnalités conçues pour reproduire facilement les expressions déformées et réalistes propres au manga. Dès sa sortie, l'absence de calque monochrome était un point d'attente pour les créateurs de mangas, et sa mise à disposition a été accueillie positivement. La fonctionnalité [Perspective manga], bien qu'intéressante, a nécessité des ajustements précis pour atteindre un niveau optimal.
Parmi les outils innovants, la règle symétrique, la dentelle fine, les flocons de neige et le cercle magique offrent des possibilités infinies et rendent le dessin plus amusant, suscitant un engouement sur les réseaux sociaux.
Depuis sa création, Celsys s'est engagé dans la numérisation de la production d'animation. En 2015, des fonctions dédiées à l'animation ont été intégrées à CLIP STUDIO PAINT. Le développement de ces fonctions s'est avéré complexe, mais grâce à la coopération de nombreuses entreprises et professionnels du secteur, le logiciel est désormais utilisé par de nombreuses sociétés d'animation. Il est surprenant de constater le nombre croissant de personnes capables de créer des animations de manière autonome, souvent avec des approches originales et innovantes.
L'intelligence artificielle a également trouvé sa place dans CLIP STUDIO PAINT, avec des fonctions telles que le "Scanner de Pose" et la "Suppression de trame" qui ont rapidement gagné en popularité. La fonction de colorisation automatique, par exemple, a nécessité un mois de travail pour être optimisée, impliquant des réajustements constants des paramètres.
[FR] Maîtriser les calques de vecteur sur CLIP STUDIO PAINT
Disponibilité multi-plateforme
Initialement un logiciel pour PC, CLIP STUDIO PAINT a étendu sa compatibilité aux tablettes iPad (2017) et iPhone (2019), puis aux appareils Galaxy, Android et Chromebook en 2020. Cette approche multi-appareils a nécessité une adaptation de l'interface utilisateur, particulièrement complexe pour les petits écrans de smartphones. Le développement pour ces différentes plateformes a impliqué l'achat de nombreux appareils pour les tests et la prise en compte des spécificités de chaque système d'exploitation. La gestion des tests pour sept langues a également représenté un défi logistique considérable.
La version iPhone, bien que techniquement possible dès le départ grâce à la base de la version iPad, a nécessité un travail conséquent pour adapter l'interface utilisateur mobile. L'objectif est désormais d'améliorer encore cette interface pour les téléphones.
Communauté et soutien aux créateurs
CLIP STUDIO PAINT a mené de nombreuses campagnes pour soutenir les créateurs, allant de l'offre de nourriture à des collaborations inattendues. L'objectif était de soutenir les artistes, parfois malgré le manque de notoriété initiale du logiciel. Ces initiatives ont souvent été relayées avec enthousiasme sur les réseaux sociaux.
La création de stickers LINE personnalisés a également été prise en compte, avec l'ajout de la prise en charge du format APNG. Les tests de cette fonctionnalité ont été une expérience amusante pour l'équipe, impliquant la création d'APNG originaux et leur comparaison avec les directives de LINE.
Le service "Assistance utilisateurs" de CLIP STUDIO PAINT joue un rôle crucial dans le soutien aux créateurs. Avant la sortie de la version anglaise, des demandes de l'étranger étaient déjà traitées via traduction automatique ou services externes. Avec l'augmentation exponentielle du nombre d'utilisateurs étrangers, le support multilingue est devenu essentiel pour aider les créateurs à respecter leurs délais. Les remerciements reçus du monde entier sont une source d'encouragement majeure pour l'équipe.
Des concours sont régulièrement organisés pour la communauté mondiale, tels que le Concours international d'écoles de bande dessinée et de manga, qui a révélé de nombreux talents étudiants. La traduction des œuvres, tout en valorisant leurs nuances, représente un défi complexe mais intéressant.
Celsys a également mis en place des programmes de collaboration, notamment avec les "Experts officiels" qui partagent leurs connaissances et répondent aux questions des utilisateurs. Ces experts, sélectionnés parmi les MVP (Most Valuable Professionals), apportent une expertise précieuse dans divers domaines créatifs.
Perspectives d'avenir
Avec plus de 25 millions d'utilisateurs en 2022, CLIP STUDIO PAINT continue d'évoluer. L'application, bien que spécialisée pour les professionnels comme les mangakas, illustrateurs et animateurs, offre également des fonctions accessibles aux débutants. Sa polyvalence lui permet d'être utilisée dans des secteurs variés tels que la mode, l'architecture et le domaine médical.
L'équipe d'ingénieurs s'efforce de maintenir la philosophie d'origine du logiciel, garantissant que les performances restent cohérentes sur la multitude d'appareils disponibles. L'objectif est de continuer à proposer des fonctions et services qui permettent aux artistes de créer avec plaisir, dans leur propre style.
Les suggestions des utilisateurs sont activement prises en compte pour améliorer le logiciel. Par exemple, des améliorations ont été apportées à la rotation de la boîte de déformation, à la gestion de l'historique des ajustements du modèle de tête, et à la traduction de certains paramètres de déformation pour une meilleure cohérence.
[FR] Maîtriser les calques de vecteur sur CLIP STUDIO PAINT
tags: #groupe #coreenne #clip #studio #dance