Ajouter et gérer des marqueurs de piste audio dans After Effects
Apprendre à ajouter de l'audio dans After Effects peut enrichir vos projets vidéo avec de la musique, des voix off et des effets sonores. Dans ce guide, nous vous expliquerons comment importer, éditer et synchroniser de l'audio dans Adobe After Effects en quelques étapes simples. Nous explorerons également des outils alternatifs comme Filmora pour une intégration audio fluide. Que vous soyez débutant ou expert, maîtriser l'audio dans After Effects vous permettra de passer au niveau supérieur.
Partie 1 : Comment ajouter de l'audio dans After Effects ?
L'importation de fichiers audio dans After Effects est la première étape pour intégrer du son à vos compositions. Une fois le fichier importé, il est traité et mis en cache pour une prévisualisation plus fluide.
Importation de fichiers audio
Importez le fichier dans votre projet After Effects ; il devient un métrage utilisable en tant que calque dans une composition. Depuis la CS3, After Effects reconfirme le son pour pouvoir l'utiliser ensuite. Cette conformation se fait selon un échantillonnage qui se règle dans les paramètres du Projet. Surveillez la palette Info pour attendre la fin de cette opération (en général, c'est instantané, mais cette étape apparaît si vous importez plusieurs fichiers son de plusieurs minutes). Ce fichier reconfirmé est placé en cache sur le disque (voir Cache de média et de disque dans les préférences) et sert à fluidifier vos futures prévisualisations.
After Effects accepte toutes sortes de fichiers son, seuls ou couplés avec de la vidéo. Mais vous pouvez réencoder votre fichier en Wave ou en AIFF avant de l'importer si vous rencontrez un problème.
Prévisualisation des fichiers audio
Double-cliquez sur le fichier dans la fenêtre Projet. Si un petit lecteur s'ouvre, le fichier doit pouvoir être écouté comme lorsque vous l'ouvrez depuis le bureau. Si c'est une grande fenêtre de métrage, lancez la lecture en appuyant sur le 0 du pavé numérique ou sur le bouton Prévisualisation RAM (le dernier à droite) de la palette Prévisualisation. Vous pouvez toujours l'ouvrir dans le lecteur associé depuis After Effects en utilisant la commande Edition > Modifier l'original... (Ctrl+E) pour vérifier que vous avez bien choisi un fichier son lisible.
Quand le métrage est sélectionné dans le panneau Projet, la vignette dans la partie haute doit indiquer la présence du son par une petite waveform (un signal).
Intégration du son dans une composition
Placez votre métrage dans une composition ; il devient un calque. Pour que le son puisse être écouté, il doit être activé au niveau de la prévisualisation. Dans le menu Composition > Prévisualisations, assurez-vous que "Audio" est coché. On peut aussi l'activer (et le désactiver) par le bouton du haut-parleur dans la palette Prévisualisation. De plus, le haut-parleur du calque ne doit pas être désactivé (un petit haut-parleur est affiché dans la barre du calque quand elle contient du son).
Visualisation de la waveform
Pour voir la waveform (le signal) du son : déployez les paramètres du calque jusqu'à la propriété Signal.
Options de prévisualisation audio
Pour une prévisualisation son uniquement : Composition > Prévisualisations > Prévisualisation audio (Avance) ou appuyez sur "." (le point du pavé numérique). La lecture commence. Si le son n'est pas modifié par un effet Audio ou du Remappage temporel, vous pourrez écouter le son jusqu'au bout. Si le son doit être recalculé (à cause des effets audio ou d'un Remappage temporel), la durée d'écoute maximale est spécifiée dans Edition > Préférences > Prévisualisations.
After Effects repasse facilement sur cette limite de durée pour des raisons qui n'ont aucun rapport : boucler un métrage ou utiliser une doublure. Pour ne lire que la zone de travail : Composition > Prévisualisation > Prévis. Audio (Zone de travail) ou appuyez sur Alt + ".". On peut ainsi écouter tous les fichiers son et leurs modifications apportées dans la composition.
Pour écouter le son tout en déplaçant la tête de lecture dans la Fenêtre Montage, maintenez la touche Ctrl enfoncée. Utilisez Ctrl+Alt pour ne pas calculer l'image en même temps. La touche Lecture de la palette Navigation (raccourci : barre d'espace) ne permet pas d'écouter le son de votre composition ; il faut utiliser le mode prévisualisation RAM.
Prévisualisation RAM
Pour une prévisualisation RAM : Son & Image : Composition > Prévisualisation > Prévisualisation RAM (Raccourci = "0" du pavé numérique).
Comment résoudre le problème de Playback dans After Effects
Partie 2 : Utilisation des marqueurs dans After Effects
Les marqueurs sont des outils essentiels dans After Effects qui vous aident à identifier des points importants dans le temps et à organiser votre processus de montage vidéo. Ils peuvent être utilisés pour annoter des compositions ou des calques spécifiques.
Types de marqueurs
Il existe plusieurs types de marques dans After Effects :
- Marque de composition : S'affichent sur l'échelle de temps de la composition. Ils peuvent être convertis en liens Web, en points de chapitre ou en signaux de départ lors du rendu, selon le format de sortie.
- Marque de calque : S'affichent individuellement sur la bande de durée d'un calque spécifique.
Gestion des marqueurs
Les marques de composition correspondent aux marques de séquences dans Adobe Premiere.
- Pour afficher ou modifier les données d'une marque, double-cliquez sur cette dernière.
- Pour modifier la durée d'une marque, faites glisser l'icône du point de sortie de la marque.
- Pour créer automatiquement des marques pour un calque à partir des métadonnées temporelles contenues dans son fichier source, sélectionnez "Créer des marques de calque à partir des métadonnées XMP d'enregistrement" dans la catégorie de préférences Disque.
- Pour synchroniser des marques de calque sur un calque de précomposition avec les marques de composition correspondantes pour la composition source, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou maintenez la touche Ctrl enfoncée (Mac OS) sur une marque de calque, puis choisissez "Mettre à jour les marques de la source".
Marqueurs de composition imbriquée
Si vous ajoutez une composition à une autre, celle d'origine est imbriquée dans la composition englobante en tant que calque. Toutes les marques de composition tirées de la composition imbriquée deviennent des marques de calque lors du montage de la composition. Ces marques ne sont pas liées aux marques de la composition d'origine. Les modifications apportées aux marques de composition de la composition d'origine n'affectent pas les marques de calque de la composition imbriquée. Par exemple, si vous supprimez une des marques de la composition d'origine, la marque de calque correspondante demeure inchangée dans la composition imbriquée.
Affichage et suppression des marqueurs
Les marques de composition sont affichées sous forme de petits triangles sur l'échelle de temps du panneau Montage. Lorsque vous supprimez un repère de composition numéroté, la numérotation des autres repères demeure inchangée. Il n'est pas possible que plusieurs repères de composition démarrent simultanément. Si le numéro saisi est déjà affecté à un autre repère de composition, After Effects ne crée pas le nouveau repère. Pour supprimer une marque de composition, faites-la glisser vers le bouton Réserve de marques.
Les marques de calque s'affichent sous la forme de petits triangles dans la bande de durée d'un calque. Un calque peut comporter autant de marques de calque que nécessaire.
Libellés de couleur pour les marqueurs
Vous pouvez affecter des libellés de couleur à des marques de Composition et de Calque. Par défaut, les marques n'ont aucune couleur. Modifiez la propriété Nouveau libellé.
Partie 3 : Effets audio courants dans After Effects
After Effects propose une large gamme d'effets audio pour manipuler et améliorer vos pistes sonores. Voici quelques-uns des effets les plus couramment utilisés :
Effets de base
- Arrière inverse : Inverse le son d'un calque en le lisant de la dernière à la première image. Les images conservent leur ordre initial dans le panneau Montage.
- Basses/Aigus : Amplifie (augmente) ou diminue (réduit) les fréquences basses (basses) ou les fréquences élevées (aigus) de la séquence audio.
- Compression : Réduit la différence entre les parties les plus fortes et les plus faibles de votre audio, rendant l'ensemble plus homogène et plus percutant. Les paramètres incluent le seuil, le ratio, le gain, l'adoucissement du seuil, l'attaque et le relâchement.
- Retard : Répète le son après un laps de temps spécifié.
- Distorsion : Écrête et sature votre signal audio, créant des harmoniques et des partiels qui n'existaient pas auparavant. Les paramètres incluent l'intensité, le mélange et le mixage.
- Modulation / Chœur : Effet audio causé par le mixage du son original avec une copie retardée dont la valeur varie selon des cycles de temps. La fréquence de la copie est également décalée. Les paramètres incluent le temps, la différence de phase, l'inversion de phase et l'alternance des voix.
- Gate : Réduit au silence l'audio qui descend en dessous d'un certain seuil de volume. Les paramètres incluent le seuil, l'ouverture, le maintien et la fermeture.
Effets de filtrage et d'égalisation
- Filtre Passe-haut/Passe-bas : Permet de définir une limite supérieure ou inférieure au-dessus ou en dessous de laquelle les fréquences peuvent passer. Le filtre Passe-haut autorise les fréquences au-dessus de la limite spécifiée et bloque les autres. Inversement, le filtre Passe-bas autorise les fréquences en dessous de la limite spécifiée et bloque les autres. Ces filtres peuvent être utilisés pour réduire des bruits indésirables ou pour sculpter le son.
- Égaliseur paramétrique : Permet d'accentuer ou d'atténuer des plages de fréquences spécifiques. Il optimise jusqu'à trois bandes d'audio. Les paramètres incluent la fréquence, la largeur de bande et le gain. Le graphique Réponse de la fréquence affiche la courbe d'égalisation combinée.
Effets de synthèse et de spatialisation
- Tonalité : Permet de synthétiser des tonalités audio simples pour créer des effets comme un grondement sourd, une sonnerie ou un son de laser. Vous pouvez avoir jusqu'à cinq tonalités pour chaque instance d'effet Tonalité afin de créer un accord. Les types d'ondes incluent sinusoïdales, carrées et bruit blanc. Les paramètres incluent la fréquence et le niveau.
- Réverbération : Simule l'acoustique d'un espace en ajoutant des réflexions sonores. Les paramètres incluent le temps de pré-délai, la quantité de détails et le mixage.
Partie 4 : Alternatives pour l'intégration audio
Bien qu'After Effects soit un outil puissant pour la post-production vidéo, d'autres logiciels peuvent offrir des flux de travail plus simples ou spécialisés pour l'intégration et l'édition audio.
Wondershare Filmora
Wondershare Filmora est un logiciel de montage vidéo complet qui offre des fonctionnalités avancées pour l'audio. Il intègre un amplificateur de voix IA pour améliorer la richesse et la clarté de la musique de fond et obtenir un son de qualité studio.
- Étape 1 : Lancez l'outil et importez le fichier vidéo. Accédez à Filmora Desktop en cliquant sur « Nouveau projet », puis sur « Média du projet ».
- Étape 2 : Générer de la musique avec l'IA. Accédez à la section « Audio », puis développez la liste « Musique IA » pour choisir l'ambiance, le thème et le genre musical.
- Étape 3 : Ajuster les propriétés audio. Accédez au panneau « Audio » situé à droite de l'interface.
- Étape 4 : Accédez à la bibliothèque musicale. Choisissez les chansons tendance comme musique de fond en sélectionnant l'option « Musique » à gauche de la section « Audio ».
- Étape 5 : Choisissez la musique préenregistrée et exportez les résultats. Cliquez sur « Projeter un média » pour importer n'importe quel fichier audio depuis votre appareil.
- Étape 6 : Ajustez les paramètres d'exportation et de format. Modifiez la miniature de votre vidéo et personnalisez les paramètres, notamment le format et la résolution.
Filmora permet également d'ajuster la vitesse de la musique et d'ajouter des variations.
Autres logiciels de montage audio
Voici quelques autres outils de montage audio qui peuvent être utiles pour ajouter de l'audio à une vidéo :
- Logiciel 1 : Idéal pour les débutants nécessitant des outils de montage de niveau professionnel.
- Logiciel 2 : Gratuit, multiplateforme, prend en charge le montage multipiste et l'enregistrement audio en direct.
- Logiciel 3 : Combine simplicité et professionnalisme.
- Wavosaur : Un outil ancien qui ne fonctionne plus sur la plupart des ordinateurs modernes.
Comment résoudre le problème de Playback dans After Effects
tags: #ajouter #un #marqueur #piste #audio #after